Allgemeine Geschäftsbedingungen

Fassung: November 2026

Kurz gesagt: Diese Bedingungen gelten, wenn Sie den Arbeitsbericht oder das Lager von neufeld.digital buchen. Die ersten 14 Tage sind kostenlos. Kündigen Sie in dieser Zeit nicht, läuft der Vertrag kostenpflichtig weiter: Sie zahlen monatlich im Voraus. Kündigen können Sie jederzeit; der Vertrag endet dann mit dem bezahlten Monat, und Bezahltes erstatten wir nicht. Mit dem Vertragsende werden Ihr Zugang gesperrt und alle Daten gelöscht.

1. Geltungsbereich

  1. Diese AGB gelten für alle Verträge über die Web-Anwendungen Arbeitsbericht und Lager zwischen Olga Neufeld, neufeld.digital (Einzelunternehmen), Heinrich-Heine-Straße 10, 46282 Dorsten, kontakt@neufeld.digital („wir“) und dem Betrieb oder Selbstständigen, der sie bucht („Sie“).
  2. Unser Angebot richtet sich nur an Unternehmer im Sinne von § 14 BGB, also an Betriebe und Selbstständige, die in ihrer gewerblichen oder selbstständigen beruflichen Tätigkeit handeln. Verbraucher können keinen Vertrag mit uns schließen.
  3. Ihre eigenen Geschäftsbedingungen gelten nicht, auch wenn wir ihnen nicht ausdrücklich widersprechen.
  4. Für weitere Automatisierungen nach Ihrem Wunsch gilt das jeweilige Angebot. Diese AGB gelten dafür nur, wenn das Angebot auf sie verweist.

2. Leistungen

  1. Wir stellen Ihnen die gebuchten Anwendungen im Browser bereit, ohne Installation. Was sie können, steht in der Beschreibung auf neufeld.digital zum Zeitpunkt Ihrer Buchung:
    • Arbeitsbericht: Berichte per Sprachaufnahme oder von Hand, mit Fotos und Unterschriften, als PDF, zum Drucken und auf Wunsch per E-Mail an Ihre Kunden; Notizen; Aufnahme auch ohne Netz.
    • Lager: Material per QR-Code buchen, Bestände führen, Nachbestellungen vorbereiten, Entnahmen im Arbeitsbericht.
  2. Für Betriebe richten wir den Arbeitsbericht bei der Einrichtung auf den Betrieb ein, etwa Firmenkopf, Felder und Abläufe. Selbstständige ohne Mitarbeiter bekommen die Standardversion mit ihrem Namen und ihrer Firma, ohne Einrichtung.
  3. Das Diktat wertet eine künstliche Intelligenz aus. Das Ergebnis ist immer ein Entwurf: Sie prüfen und korrigieren ihn, bevor Sie ihn speichern, als PDF ausgeben oder an Kunden schicken.
  4. Wir entwickeln die Anwendungen weiter. Dabei können sich Funktionen ändern, solange die Anwendungen das, was Sie gebucht haben, im Wesentlichen weiter leisten. Fällt eine wesentliche Funktion weg, sagen wir es Ihnen vorher, und Sie können zum Zeitpunkt der Änderung kündigen.
  5. Die Anwendungen sind im Jahresmittel zu mindestens 98 % erreichbar. Nicht mitgerechnet werden angekündigte Wartungen, die wir möglichst abends legen, und Störungen, die wir nicht zu vertreten haben, etwa im Internet außerhalb unseres Einflussbereichs.
  6. Hilfe bekommen Sie per Telefon und E-Mail zu den üblichen Geschäftszeiten.

3. Vertragsschluss und Testzeit

  1. Die Darstellung auf unserer Website ist noch kein Angebot. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir Ihre Anfrage oder Registrierung annehmen, spätestens mit der Freischaltung Ihres Zugangs, also der Einladung an den Chef-Zugang.
  2. Die ersten 14 Tage ab der Freischaltung sind kostenlos (Testzeit). In der Testzeit können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen kündigen. Der Vertrag endet dann mit Ablauf der Testzeit, und es entstehen keine Kosten.
  3. Kündigen Sie nicht bis zum Ende der Testzeit, läuft der Vertrag danach kostenpflichtig weiter.
  4. Die Testzeit gilt für den Arbeitsbericht. Das Lager können Sie nach der Testzeit dazubuchen.

4. Preise

  1. Es gelten die Preise auf neufeld.digital zum Zeitpunkt Ihrer Buchung:
    • Arbeitsbericht für Betriebe: einmalig 249 € für die Einrichtung, dazu 19,90 € im Monat je Person; der Chef zählt mit.
    • Arbeitsbericht für Selbstständige ohne Mitarbeiter (ein Zugang): 19,90 € im Monat, ohne Einrichtung.
    • Lager, nur zusammen mit dem Arbeitsbericht: einmalig 499 € für die Einrichtung, dazu 19,90 € im Monat je Person.
  2. Abgerechnet wird nach der Zahl der gebuchten Plätze, also der Zugänge, die Sie anlegen können. Weitere Plätze buchen Sie per E-Mail dazu; wir schalten sie frei und berechnen sie ab dem nächsten Abrechnungszeitraum. Weniger Plätze gelten ab dem nächsten Abrechnungszeitraum, wenn Sie es uns vorher mitteilen.
  3. Kommt bei Selbstständigen ein Mitarbeiter dazu, wechseln Sie in den Tarif für Betriebe. Dann fällt die Einrichtung für Betriebe an. Bereits bezahlte Monate rechnen wir an.
  4. Solange wir die Kleinunternehmerregelung nach § 19 UStG anwenden, sind die Preise Endpreise; Umsatzsteuer wird nicht berechnet. Fällt diese Regelung weg, kommt die Umsatzsteuer in gesetzlicher Höhe hinzu. Das sagen wir Ihnen vorher.
  5. Die Preise laufender Verträge können wir mit einer Frist von sechs Wochen ändern. Wir teilen Ihnen die Änderung per E-Mail mit. Sie können dann zum Zeitpunkt der Änderung kündigen.

5. Abrechnung und Zahlung

  1. Abgerechnet wird immer zum 1. eines Monats. Der Abrechnungszeitraum ist ein Kalendermonat. Für die Tage vom Ende der Testzeit bis zum nächsten 1. berechnen wir den Monatspreis anteilig; diese Tage gelten als eigener Abrechnungszeitraum.
  2. Wir berechnen die Preise jeweils zu Beginn eines Abrechnungszeitraums im Voraus. Die Rechnung schicken wir einmal nach der Testzeit per E-Mail. Sie gilt als Dauerrechnung für alle folgenden Abrechnungszeiträume, bis wir Ihnen eine neue schicken, etwa wenn sich Preis oder Buchung ändern. Die Einrichtung für Betriebe berechnen wir mit der ersten Rechnung nach der Testzeit, die Einrichtung des Lagers mit seiner Buchung. Das Lager rechnen wir im selben Rhythmus ab wie den Arbeitsbericht.
  3. Rechnungen sind innerhalb von 14 Tagen ohne Abzug per Überweisung zu zahlen. Die laufenden Beträge zahlen Sie jeweils innerhalb von 14 Tagen nach Beginn eines Abrechnungszeitraums, am einfachsten per Dauerauftrag.
  4. Zahlen Sie trotz Mahnung nicht, können wir Ihren Zugang 14 Tage nach der Mahnung sperren, bis die offenen Beträge bezahlt sind. Wir kündigen die Sperre vorher an. Ihre Daten bleiben dabei erhalten.

6. Laufzeit und Kündigung

  1. Der Vertrag läuft auf unbestimmte Zeit, ohne Mindestlaufzeit.
  2. Sie können jederzeit kündigen, ohne Frist. Der Vertrag endet dann mit dem laufenden Abrechnungszeitraum, also mit dem bezahlten Monat. Bis dahin können Sie die Anwendungen weiter nutzen. Den laufenden Abrechnungszeitraum zahlen Sie voll; bereits bezahlte Beträge erstatten wir nicht.
  3. Wir können mit einer Frist von einem Monat zum Ende eines Abrechnungszeitraums kündigen.
  4. Das Lager können Sie auch einzeln kündigen; es endet dann ebenso mit dem laufenden Abrechnungszeitraum. Endet der Arbeitsbericht, endet auch das Lager, wenn nichts anderes vereinbart ist.
  5. Das Recht beider Seiten, aus wichtigem Grund fristlos zu kündigen, bleibt unberührt. Für uns ist das insbesondere der Fall, wenn Sie mit Zahlungen in Höhe von mindestens zwei Monatspreisen im Rückstand sind oder die Anwendungen trotz Abmahnung missbrauchen.

7. Vertragsende und Ihre Daten

  1. Bis zum Vertragsende können Sie Ihre Berichte jederzeit als PDF sichern, die Materialübersichten je Baustelle als PDF oder Ausdruck. Wir erinnern den Chef per E-Mail daran, sobald das Vertragsende feststeht, und noch einmal sieben Tage vorher.
  2. Mit dem Vertragsende sperren wir Ihren Zugang und löschen alle Daten automatisch. Eine Herausgabe oder einen Export der Daten nach dem Vertragsende gibt es nicht. In unseren verschlüsselten Sicherungen sind die Daten danach noch bis zu 30 Tage enthalten.
  3. Unterlagen, die Sie aufbewahren müssen, etwa für Abrechnung und Steuer, sichern Sie rechtzeitig selbst.

8. Ihre Pflichten

  1. Zugänge sind persönlich. Halten Sie Passwörter geheim und geben Sie Zugänge nicht an andere weiter. Bemerken Sie einen Missbrauch, sagen Sie uns sofort Bescheid.
  2. Im Tarif für Selbstständige gehört der Zugang genau einer Person. Er ist an ein Gerät gebunden, das sich einmal in sieben Tagen wechseln lässt. Damit das so bleibt, prüfen wir, ob sich Berichte zeitlich überschneiden; Näheres steht in den Datenschutzhinweisen zum Arbeitsbericht.
  3. Sie sind für die Inhalte verantwortlich, die Sie und Ihre Mitarbeiter eintragen, hochladen oder diktieren, und dafür, dass Sie diese Daten verarbeiten dürfen. Das gilt besonders, wenn Sie Ihren Kunden den fertigen Bericht per E-Mail schicken lassen und wenn das Lager Bestellungen an Lieferanten verschickt.
  4. Sie informieren Ihre Mitarbeiter und Kunden über die Verarbeitung ihrer Daten, soweit das Gesetz es verlangt.
  5. Bestellungen, die das Lager in Ihrem Auftrag an Lieferanten schickt, sind Ihre Bestellungen. Der Vertrag darüber kommt zwischen Ihnen und dem Lieferanten zustande.
  6. Sie nutzen die Anwendungen nur für Ihren eigenen Betrieb und nicht für rechtswidrige Zwecke.

9. Nutzungsrechte

  1. Für die Laufzeit des Vertrags erhalten Sie das einfache, nicht übertragbare Recht, die gebuchten Anwendungen für Ihren Betrieb zu nutzen.
  2. Ihre Daten bleiben Ihre Daten. Wir nutzen sie nur, um die Anwendungen für Sie zu betreiben.

10. Datenschutz

Soweit wir personenbezogene Daten in Ihrem Auftrag verarbeiten, gilt unser Vertrag zur Auftragsverarbeitung unter neufeld.digital/avv. Er ist Teil dieses Vertrags. Wie wir selbst mit Daten umgehen, steht in unserer Datenschutzerklärung und in den Datenschutzhinweisen zu Arbeitsbericht und Lager.

11. Haftung

  1. Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit wir eine Garantie übernommen haben.
  2. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur, wenn wir eine wesentliche Vertragspflicht verletzen, also eine Pflicht, deren Erfüllung die Durchführung des Vertrags erst möglich macht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen. Die Haftung ist dann auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
  3. Die verschuldensunabhängige Haftung für Mängel, die schon bei Vertragsschluss vorhanden waren (§ 536a Abs. 1 BGB), ist ausgeschlossen.
  4. Für den Verlust von Daten haften wir im Rahmen der Absätze 1 und 2 nur in Höhe des Aufwands, der zur Wiederherstellung nötig gewesen wäre, wenn Sie Unterlagen nach Abschnitt 7 Absatz 3 selbst gesichert hätten.
  5. Diese Regeln gelten auch für die Haftung der Personen, die wir für die Erfüllung des Vertrags einsetzen.

12. Änderungen dieser AGB

  1. Wir können diese AGB ändern, wenn sich die Anwendungen, die Rechtslage oder unsere Dienstleister ändern. Die neue Fassung schicken wir Ihnen mindestens sechs Wochen vor Inkrafttreten per E-Mail.
  2. Widersprechen Sie nicht bis zum Inkrafttreten, gilt die neue Fassung. Darauf weisen wir in der E-Mail hin. Widersprechen Sie, gilt die bisherige Fassung weiter; wir können den Vertrag dann zum Inkrafttreten kündigen.
  3. Für Preise gilt Abschnitt 4 Absatz 5.

13. Schlussbestimmungen

  1. Erklärungen zum Vertrag, etwa Kündigungen, genügen in Textform, zum Beispiel per E-Mail.
  2. Es gilt deutsches Recht.
  3. Sind Sie Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand Dorsten.
  4. Ist eine Bestimmung unwirksam, bleibt der übrige Vertrag wirksam.